返回美国之后，豪尔斯仿佛变了一个人，他没有再在晚上出去踢球，而是每天都很早的休息，然后将全部精力都投入到第二天的训练当中。

　　这次西班牙之行，对于豪尔斯的影响很大，他亲眼目睹的皇马和巴萨这两大足球豪门，甚至亲自体会了一把那里的训练赛，他终于见识到，世界是四大满贯的正赛，即便是在资格赛，能够撑过第一轮，也是挺有难度的。

　　“在国内从事网球运动，本来就是挺不容易的。”李戴知道国内的网球环境是什么样子的，他看了看正在训练的陈震，陈震的样子很认真，但李戴却能感觉到，陈震好像有些紧张。

　　这并不是比赛，只是普通的体能训练，而陈震却会紧张。这不是陈震的心理状态不行，而是他感觉到这种训练的重要性，他很珍惜现在的训练，很珍惜和世界前50名的网球运动员一起训练的机会，哪怕只是体能训练。

　　“看来陈震也知道，他承载着两代人的梦想，他这次来参加美国网球公开赛，不仅仅是代表他自己，还要为他父亲圆梦！”

　　李戴终于下了一个决定，他打算帮帮这一对追梦的父子。